El registro del divorcio y sus consecuencias
Matrimonio en Georgia
La legislación de Georgia define el matrimonio como la unión voluntaria de un hombre y una mujer con el fin de crear una familia, que se registra en el servicio territorial de la Agencia de Desarrollo de Servicios Estatales, entidad jurídica de derecho público que opera en el ámbito de la gestión del Ministerio de Justicia de Georgia. Para que el matrimonio sea auténtico es necesario registrarlo en el organismo estatal que determine la ley. Las condiciones necesarias para el registro del matrimonio son las siguientes:
- · Edad para contraer matrimonio;
- · Consentimiento para contraer matrimonio;
- · Ausencia de condiciones que impidan el matrimonio.
Si la persona que desea registrar un matrimonio es ciudadana de un país extranjero, es condición necesaria que se encuentre en Georgia de manera legal. No se permite el registro del matrimonio a través de un representante. Sin embargo, la pareja, así como su(s) persona(s) autorizada(s), pueden presentar una solicitud de registro de matrimonio. El registro del matrimonio se puede realizar: en las casas matrimoniales, en cualquier sucursal de la Casa de Justicia y en cualquier servicio territorial de la Agencia de Desarrollo de Servicios Estatales, así como en cualquier lugar fuera de la autoridad de registro. El registro del matrimonio debe realizarse en presencia de al menos dos testigos adultos y competentes, lo que no es un problema, dado que nuestra firma ofrece servicios de testigos a sus clientes.
La inscripción del matrimonio en una sucursal de la Casa de Justicia o en un centro comunitario sin un servicio ritual especial es gratuita, aunque el costo del servicio varía según la fecha y el lugar de la inscripción. La certificación del certificado de matrimonio mediante apostilla se puede realizar mediante una solicitud de cualquier persona que se dirija al organismo competente autorizado para ello.
Es importante señalar que una persona no puede casarse en Georgia si ya tiene esposa/marido. Una persona divorciada también debe presentar documentos que confirmen el divorcio anterior.
Formas de disolución del matrimonio en Georgia
Existen tres formas legales de finalizar un matrimonio registrado oficialmente:
- Ø Muerte de uno de los cónyuges;
- Ø Declarar muerto a uno de los cónyuges conforme a la ley;
- Ø Divorcio.
Proceso de divorcio en Georgia
Centrémonos en la disolución del matrimonio por divorcio, requisitos para su admisibilidad, obligación de registro y consecuencias jurídicas.
De acuerdo con la legislación de Georgia, el divorcio entre cónyuges es posible en el organismo de registro de actos civiles o en el tribunal. El divorcio en el tribunal se lleva a cabo solo si existe una disputa entre los cónyuges.
Para registrar un divorcio, las partes pueden presentar su solicitud ante:
Ø Cualquier rama de la Casa de Justicia;
Ø Cualquier oficina territorial de la Agencia de Desarrollo de Servicios del Estado.
Personas que tienen autoridad para solicitar el divorcio
Ø Cónyuges que deseen divorciarse (con solicitud conjunta);
Ø Representante (si uno de los cónyuges no se encuentra en Georgia) que deberá presentar los siguientes documentos:
1. poder debidamente certificado;
2. Documento de identidad de la persona confiada.
Ø Uno de los cónyuges, si:
- 1. exista sentencia judicial de divorcio;
- 2. el otro cónyuge sea reconocido como desaparecido por el tribunal;
- 3. el otro cónyuge será condenado a pena de prisión no menor de tres años.
Cabe señalar que durante el embarazo de su esposa y dentro del año siguiente al nacimiento del hijo, el marido no tiene derecho a solicitar el divorcio sin el consentimiento de la esposa.
Los documentos que se deben presentar para el divorcio
Los documentos que deben presentarse ante el organismo autorizado para el registro del divorcio con base en la solicitud conjunta de los cónyuges son:
- 1. Declaración conjunta escrita de divorcio;
- 2. Documentos de identidad de los cónyuges;
- 3. Acta de matrimonio.
Si el solicitante es uno de los cónyuges, se deberá adjuntar a la solicitud además lo siguiente:
- Ø Decisión judicial sobre el divorcio (legalmente vinculante);
- Ø Decisión judicial sobre el reconocimiento de la desaparición del segundo cónyuge (jurídicamente vinculante);
- Ø La decisión jurídicamente vinculante del tribunal sobre el reconocimiento del segundo cónyuge como incapacitado (si la persona mencionada es conocida como incapacitada antes del 1 de abril de 2015);
- Ø Sentencia judicial, con fuerza de ley, que imponga una pena de prisión de al menos tres años para el otro cónyuge.
Consecuencias legales del divorcio
El divorcio tiene consecuencias jurídicas importantes. La división de los bienes adquiridos por los cónyuges durante el matrimonio es una de las cuestiones más importantes. A la hora de determinar los derechos patrimoniales de los cónyuges, se da prioridad a un acuerdo más especial: el contrato matrimonial y no el Código. Sin embargo, en caso de que no se haya celebrado ningún contrato entre los cónyuges, la disputa se resolverá de acuerdo con las normas legales.
Los bienes adquiridos por los cónyuges durante el matrimonio son bienes comunes (copropiedad), sobre los cuales los cónyuges tienen derechos iguales. En caso de divorcio, cada cónyuge tiene derecho a la mitad de los bienes comunes, aunque esto no se aplica a sus bienes individuales. Los bienes que no están sujetos a división equitativa y que siguen siendo propiedad de uno de los cónyuges después del divorcio son los siguientes:
- Ø Bienes que pertenecían a uno de ellos antes del matrimonio;
- Ø Bienes que se reciben por herencia o donación durante el matrimonio
- Ø Artículos personales (excepto joyas);
- Ø Artículos necesarios para el trabajo profesional (por ejemplo: instrumentos musicales, equipo médico, biblioteca...).
Los bienes individuales de uno de los cónyuges pueden convertirse en bienes comunes cuando se establece que el valor de dichos bienes ha aumentado significativamente como consecuencia de los gastos realizados durante el matrimonio.
Además, en caso de divorcio, las deudas de los cónyuges se dividen en partes iguales, según la parte que les corresponde a cada uno de ellos en el patrimonio común. Sin embargo, la regla mencionada sólo se aplica a las deudas conjuntas o a las contraídas por uno de los cónyuges, siempre que se demuestre que su importe se utilizó en beneficio de la familia. Las deudas contraídas por uno de los cónyuges se pagan únicamente con sus bienes o con su parte en la copropiedad.
El plazo de prescripción para la división de los bienes comunes de los cónyuges es de tres años. Esto significa que la solicitud puede hacerse efectiva dentro de los tres años siguientes al divorcio, y después de este período, la solicitud queda obsoleta y no puede hacerse efectiva.
Además de la disputa sobre la propiedad entre los cónyuges, durante el divorcio puede surgir una disputa sobre la pensión alimenticia y el lugar donde vivirán los hijos. Si los cónyuges no pueden ponerse de acuerdo sobre la residencia de los hijos, el tribunal toma la decisión basándose en el interés superior del niño. La pensión alimenticia que pagan los padres en beneficio de los hijos menores o adultos, pero incapaces de trabajar, se determina de común acuerdo entre los padres. En ausencia de un acuerdo, el tribunal determina el monto teniendo en cuenta las necesidades del niño y la situación financiera del padre.
Nuestro bufete de abogados en Tbilisi ofrece servicios de resolución de disputas familiares a personas que desean registrar un matrimonio o un divorcio en Georgia. La búsqueda de documentos, su preparación y presentación, la presencia de testigos durante el registro del matrimonio están asociadas a ciertas dificultades. Pueden resolverse en el menor tiempo posible a través de nuestros profesionales legales altamente calificados.
