Registrazioni segrete come prova nella corte penale georgiana
Al giorno d'oggi, nella vita di tutti i giorni, è diffuso che le persone registrino le proprie e/o altrui comunicazioni private in modo tale che tutti i partecipanti alla conversazione non ne siano informati e, pertanto, non vi sia alcun consenso espresso da parte loro. È interessante vedere quanta forza legale abbiano tali registrazioni, che sono conservate sui cellulari e altri dispositivi tecnici della maggior parte delle persone, se il proprietario ritiene che sia giunto il momento di utilizzare tali registrazioni.
In primo luogo, dobbiamo distinguere tra il valore probatorio di una registrazione di una comunicazione privata in procedimenti civili e penali, perché spesso non è chiaro alle persone come lo stesso tipo di prova possa essere ammissibile in un caso e inammissibile in un altro. Per i casi di diritto civile, l'attuale prassi giudiziaria non considera la registrazione segreta di una comunicazione privata nella categoria di prove ammissibili previste dal Codice di procedura civile, con l'argomento principale che la registrazione segreta di una conversazione privata e il suo successivo utilizzo come prova in tribunale è contro l'inviolabilità della vita privata e della comunicazione personale garantita dalla Costituzione della Georgia, nonché la libertà dell'individuo. diritti di sviluppo.
Contrariamente ai procedimenti civili, i procedimenti penali hanno uno standard inferiore di ammissibilità delle prove, un esempio del quale è l'uso di registrazioni segrete di comunicazioni private come prova. Nei procedimenti penali, possiamo distinguere due tipi principali di registrazioni segrete di comunicazioni private:
1) Registrazione segreta di comunicazioni private ottenute dall'agenzia statale competente, azioni investigative segrete, vale a dire monitoraggio e registrazione segreti di comunicazioni telefoniche, rimozione e fissazione di informazioni da un canale di comunicazione, sistema informatico, nonché registrazione video e/o audio segreta.
2) Una registrazione nascosta di una comunicazione privata ottenuta da un privato a seguito della registrazione non autorizzata di una conversazione con una persona specifica o un gruppo di persone.
Nel primo caso, la registrazione segreta viene effettuata sulla base della sentenza del giudice o, in caso di urgente necessità, sulla base della decisione motivata del pubblico ministero, che viene poi verificata post facto e confermata dal giudice con la relativa sentenza. Una registrazione segreta di una comunicazione privata ottenuta in questo modo è una prova ammissibile nel procedimento penale.
Per quanto riguarda il secondo caso, quando una conversazione privata viene registrata segretamente da una persona specifica. Il Codice penale della Georgia riconosce e definisce tale atto criminale come: una violazione della privacy della comunicazione privata. L'azione illegale prevista dall'articolo 158 del Codice penale della Georgia combina due diverse azioni alternative:
1) Registrazione o monitoraggio non autorizzati di conversazioni private, nonché acquisizione non autorizzata di dati informatici o di onde elettromagnetiche che trasportano tali dati trasmessi in un sistema informatico o dal sistema durante una comunicazione privata utilizzando mezzi tecnici, o archiviazione illegale di registrazioni di comunicazioni private, informazioni ottenute con mezzi tecnici o dati informatici;
2) Utilizzare, distribuire o altrimenti fornire illegalmente l'accesso a una registrazione di comunicazioni private, informazioni ottenute con mezzi tecnici o dati informatici.
È interessante in che misura il suddetto articolo e la politica penale da esso stabilita diventeranno un fattore determinante nel punire una persona per aver registrato una conversazione privata quando potrebbe aver pensato di aver preso parte a una conversazione che avrebbe potuto portare a un'azione penale contro qualsiasi altra persona, o semplicemente di essersi protetto per evitare una possibile futura responsabilità penale? Nel primo caso, quando una conversazione privata viene registrata o monitorata senza autorizzazione, si applica una regola eccezionale nel diritto penale georgiano, secondo la quale, sebbene l'azione di una persona costituisca un crimine, non sarà ritenuta penalmente responsabile se ha fornito le informazioni ottenute/memorizzate da lui alle autorità investigative e ha commesso/si aspettava altro Ha fornito loro informazioni sull'atto criminale in questo modo. Ma quando la seconda parte dell'azione è alternativamente o simultaneamente inclusa nella sua azione, ovvero l'uso, la distribuzione o altra fornitura di accesso a questa registrazione, quando il destinatario delle informazioni è una persona diversa dall'organo investigativo, in questo caso, avremo già a che fare con tale azione penale, che comporterà una corrispondente responsabilità penale.
Sulla base delle informazioni fornite sopra, possiamo già affermare che è possibile utilizzare la registrazione segreta di comunicazioni private come prova in procedimenti penali. Altrimenti, gli organi investigativi non avrebbero alcun interesse a ricevere tali registrazioni e i loro trasmettitori non sarebbero esentati dalla responsabilità penale.
La Camera penale della Corte suprema della Georgia ha dovuto discutere la questione menzionata, quando il ricorrente ha contestato l'uso di una registrazione segreta di una comunicazione privata nel processo penale e il suo riconoscimento come prova ammissibile, che ha portato alla raccolta di prove e a un verdetto di colpevolezza contro l'imputato. La posizione del ricorrente si basava sulla motivazione principale, che all'epoca si basava sull'istituzione di una nuova prassi da parte della Camera degli affari civili della Corte suprema della Georgia e sul riconoscimento delle registrazioni segrete di comunicazioni private come prova inammissibile.
La Camera penale della Corte suprema della Georgia ha stabilito la visione giuridica di base, in base alla quale è stato determinato lo standard di riconoscimento della registrazione segreta di comunicazioni private come prova ammissibile e, di conseguenza, è stata infine confermata la ragionevole motivazione per effettuare tali registrazioni per le parti interessate. In particolare, quando scriviamo una comunicazione privata in segreto, affinché la sua esistenza sia veramente efficace e, allo stesso tempo, non incorra nella nostra responsabilità penale, dobbiamo tenere conto delle seguenti circostanze di base:
- La misura in cui una particolare comunicazione privata è correlata all'ammissione di un crimine commesso da uno dei suoi partecipanti, alla condivisione di informazioni su un crimine o un'intenzione futuri. Richiedere assistenza per coprire un atto criminale commesso o assistere nella commissione di un crimine.
- È possibile o no che la particolare conversazione di cui prendiamo parte o di cui siamo testimoni venga usata contro di noi in futuro e, se registriamo segretamente quella comunicazione, questo atto sarà considerato legittima difesa o assicurazione?
- Comunicazione privata in cui siamo partecipanti, testimoni, nel suo contenuto, qual è la relazione con le priorità legali dello Stato. Tra l'interesse pubblico nell'amministrazione della giustizia e i diritti alla privacy delle comunicazioni private, quale bene legale prevale dipende dalle questioni che la particolare comunicazione privata comporta.
- In quale arco di tempo pensiamo di utilizzare questi atti, trasmettendoli agli organi inquirenti, e in quale misura il possibile arco di tempo da noi selezionato assicura l'effetto pratico dell'influenza preventiva della giustizia.
- In che misura la registrazione segreta di una comunicazione privata da noi realizzata sarà autentica e inequivocabile nel momento in cui decideremo di utilizzarla consegnandola alle autorità inquirenti?
Come abbiamo già confermato, l'uso di registrazioni segrete di comunicazioni private è ammissibile nei procedimenti penali. Questa ammissibilità, a sua volta, include la riserva logica che la registrazione segreta di comunicazioni private da parte di una persona privata è anch'essa un atto ammissibile, anche se, preso separatamente, effettuare tale registrazione, conservarla e/o distribuirla è un reato penale. Si tratta solo di trovare il giusto equilibrio tra l'atto criminale, penalmente punibile e le circostanze che escludono la responsabilità penale. Allo stesso tempo, non dovremmo dimenticare che anche se abbiamo fatto tutto in conformità con la legge e la prassi legale attuale, non è meno importante superare correttamente l'ultima fase, che comporta la corretta rimozione/fissazione della registrazione segreta di comunicazioni private e la meticolosa osservanza dei prerequisiti necessari per concederle lo status futuro di prova ammissibile. Altrimenti, la nostra azione potrebbe andare oltre l'ambito di esclusione della responsabilità penale e la registrazione segreta di comunicazioni private da noi effettuata potrebbe ritorcersi nuovamente contro di noi, il che renderà inevitabile la responsabilità penale nei confronti dell'autore della registrazione.
Se hai bisogno di una consulenza esperta su questioni relative al diritto penale, incluso l'uso di registrazioni nascoste come prova presso il tribunale penale georgiano, il nostro esperto avvocato penalista di Tbilisi è qui per aiutarti.
ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ: Questo non è un parere legale. Il nostro parere non è vincolante per nessun tribunale o autorità. Per una consulenza legale adeguata dal nostrostudio legale, si prega di prenotare una consulenza.
