離婚の登録とその結果
ジョージアでの結婚
ジョージアの法律では、結婚とは、家族を作る目的で男女が自発的に結びつくことと定義されており、ジョージア法務省の管轄下で活動する公法上の法人である国家サービス開発庁の地域サービスに登録されます。結婚が本物であるためには、法律で定められた国家機関に登録する必要があります。結婚登録に必要な条件は次のとおりです。
- · 結婚適齢年齢
- · 結婚することに同意する。
- · 結婚を妨げる条件が存在しない。
結婚登録を希望する人が外国人である場合、法的根拠に基づいてジョージアに居住していることが必須条件です。代理人による結婚登録は認められていません。ただし、カップルとその代理人は結婚登録の申請を提出できます。結婚登録は、結婚相談所、司法院のどの支部でも、国家サービス開発庁のどの地域サービスでも、また登録機関以外の場所でも行うことができます。結婚登録は、少なくとも 2 人の成人の有能な証人の前で行う必要がありますが、弊社がお客様に証人サービスを提供していることを考えると、これは問題ではありません。
法務省の支部またはコミュニティセンターでの婚姻届は、特別な儀式を行わずに無料で行うことができますが、届出の時期や場所によって手数料が異なります。婚姻証明書のアポスティーユ認証は、関係機関に申請すれば誰でも申請することができます。
ジョージアでは、すでに妻または夫がいる人は結婚できないということが重要です。離婚した人は、以前の離婚を証明する書類も提出する必要があります。
ジョージアにおける婚姻解消の方法
正式に登録された結婚を解消するには、3 つの法的方法があります。
- Ø 配偶者の一方の死亡
- Ø 法律に従って配偶者の一方が死亡したと宣告する。
- Ø 離婚。
ジョージア州の離婚手続き
離婚による婚姻の終了、その受理の前提条件、登録義務、法的結果に焦点を当てましょう。
ジョージアの法律によれば、配偶者の離婚は民事訴訟登録機関または裁判所で行うことができます。裁判所での離婚は、配偶者間に紛争がある場合にのみ行われます。
離婚を登録するには、当事者は以下の機関に申請することができます。
Ø 司法院のいずれかの部門。
Ø 国家サービス開発庁の地域事務所。
離婚を申し立てる権限を有する者
Ø 離婚を希望する配偶者（共同申請）
Ø 代理人（配偶者の一方がジョージアにいない場合は）は以下の書類を提出する必要があります。
1. 正式に認証された委任状
2.委託を受ける者の身分証明書
Ø 配偶者の一方が、以下の条件に該当する場合:
- 1. 離婚に関する裁判所の判決がある。
- 2. 配偶者の一方が裁判所により行方不明であると認定された場合
- 3. 配偶者の一方が3年以上の懲役刑に処せられる場合
なお、妻の妊娠中および出産後 1 年以内は、夫は妻の同意なしに離婚を申し立てる権利がないことに注意してください。
離婚の際に提出する書類
夫婦の共同申請に基づいて離婚登記をするために認可機関に提出する書類は次のとおりです。
- 1. 離婚に関する共同書面
- 2.配偶者の身分証明書
- 3. 結婚証明書。
申請者が配偶者の一人である場合は、申請書に以下の書類も添付する必要があります。
- Ø 離婚に関する裁判所の判決（法的拘束力を有する）
- Ø 2番目の配偶者が行方不明であると認定することに関する裁判所の決定（法的拘束力を持つ）
- Ø 2 番目の配偶者が無能力者であると認定する裁判所の法的拘束力のある決定（言及された人物が 2015 年 4 月 1 日以前に無能力者として知られている場合）。
- Ø 配偶者の一方に対して最低3年の懲役刑を言い渡すという法的拘束力のある裁判所の判決。
離婚の法的結果
離婚には重大な法的影響があります。結婚中に夫婦が取得した財産の分割は、最も重要な問題の一つです。配偶者の財産権を決定する際には、より特別な取り決めである婚姻契約が優先され、法典は優先されません。ただし、夫婦間で契約が締結されていない場合、紛争は法的規制に従って解決されます。
婚姻中に夫婦が取得した財産は共有財産（共同所有）であり、夫婦は平等の権利を有します。離婚の場合、各配偶者は共有財産の半分を受け取る権利がありますが、これは個人の財産には適用されません。平等に分割されず、離婚後も一方の配偶者の財産として残る財産は次のとおりです。
- Ø 結婚前にどちらか一方に属していた財産。
- Ø 婚姻中に相続または贈与により取得した財産
- Ø 個人用品（宝石類を除く）
- Ø 専門的な仕事に必要なアイテム（例：楽器、医療機器、図書館など）。
婚姻中に発生した費用の結果として、配偶者の一方の個人財産の価値が大幅に増加したことが証明された場合、その財産は共有財産になることがあります。
さらに、夫婦の離婚の際には、それぞれの共有財産の割合に応じて債務が分割されます。ただし、このルールは共同債務または配偶者の一方が負った債務にのみ適用され、その金額が家族の利益のために使用されたことが証明された場合に限ります。 配偶者の一方が負った負債は、その者の財産または共有持分からのみ返済されます。
夫婦の共有財産の分割請求の時効は3年です。つまり、離婚後3年以内であれば請求の履行が認められ、この期間を過ぎると請求は時効となり、履行できなくなります。
離婚の際には、夫婦間の財産紛争に加え、養育費や子どもの居住地に関する紛争も発生することがあります。夫婦が子どもの居住地について合意できない場合、裁判所は子どもの最善の利益に基づいて決定を下します。未成年または成人だが働くことができない子どものために両親が支払う養育費は、両親の合意によって決定されます。合意がない場合、裁判所は子どものニーズと両親の経済状況を考慮して金額を決定します。
トビリシにある当法律事務所は、ジョージアで結婚または離婚を登録したい個人に家族紛争解決サービスを提供しています。書類の検索、準備と提出、結婚登録時の証人の立ち会いには、一定の困難が伴います。当事務所の高度な資格を持つ法律専門家の助けにより、可能な限り短時間で解決できます。
